#龙泉寺多语种# 2018-02-18【용천 동태】섣달 그믐날 밤, 북경 용천사 2018년 춘절 보차(普茶)야회에서, 쉬에청(學誠)큰스님께서는 제17번째 어종--힌디어 웨이보를 현장에서 클릭하고 개통했습니다. 같은 날에 쉬에청 큰스님의 법문 문집 <인생, 느끼고 깨닫다>의 태국어판과 베트남어판, <각오의 길> ​

2月21日 22:16转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-17【용천 동태】근일, 용천사 2018년 승려와 가족들의 설 축하 모임이 내재당(內齋堂)에서 진행되었습니다. 출가 승려들은 자기의 친인들과 함께 한자리에 모여 설날을 즐겁게 지냈습니다 . 용천사 감원이신 선흥(禪興)스님께서 축사를 하시는 가운데 새로운 한해에는 여러분들 ​

2月19日 20:41转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-16【인애 자선】근일, 북경시인애자선재단 효덕(孝德) 프로젝트의 봉사자들은 하북성 래수현(淶水縣)의 30여명 오보호(五保戶: 5가지 사회보장 혜택을 받는 세대나 개인) 노인의 집으로 찾아갔습니다. 봉사자들은 쌀, 밀가루, 복자(福字), 붉은색 목도리 등 물자를 가져다주 ​

2月19日 13:47转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-15【용천 도서관】근일, 해정구 문화위원회에서 주최한 2018년 "바다의 봄" 신년 문화의 계절 출범식이 북경에서 거행되었습니다. 용천 도서관 "마음 문화" 도서회의 자원봉사자 팀이 이번 활동에 초청된 가운데 영예롭게 '우수 자원봉사자 팀' 상을 받았습니다. 이 도서회는 주 ​

2月19日 13:46转发|评论

2018-02-14 【용천 동태】 최근 해정구(海淀區) 민족종교 사무실과 해정구 국내안전보위대대, 소방 등 관련부문의 직원들이 춘절기간 용천사의 안전을 점검했습니다. 용천사 집행장 현연(賢然)스님 등은 함께 실지고찰을 실시하고 춘절법회 안전보장 업무 예비안을 소개했습니다. 또한 관련부문은 안 ​

2月17日 20:29转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-13 【인애자선】 최근에 북경시 인애자선재단 산서(山西) 천가애의 봉사자들 일행 42명은 심한 추위에도 불구하고 설날 전에 응현(應縣)의 여러 고아원 등 자선 기관에 가서 배려 위문하였습니다. 그리고 과자, 사탕, 밀가루, 옷 등 물자를 아이들에게 가져다 주었습니다. 하루 ​

2月17日 20:25转发|评论

#龙泉寺多语种# 2018-02-09 【인애자선】근일, 북경시 인애자선재단 환경보호 프로젝트부에서는 해전구(海淀區) 태주오(太舟塢)부터 사과수(四棵樹) 전망대까지 연선의 환경보호 활동을 조직하였습니다. 비록 날씨는 춥지만 봉사자들이 환경보호를 실천하는 열정은 줄어들지 않았습니다. 일부 가장들은 ​

2月14日 17:00转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-12【방장스님 동향】최근에 중국종교사무국 왕작안(王作安) 국장님 등 일행이 중국불교협회를 방문하여 쉬에청(學誠) 큰스님의 열정적인 접대를 받았습니다. 쉬에청 큰스님께서 하신 중국불교협회 2017년 회고총결 및 2018년 주요 업무계획 보고를 열심히 듣고 왕작안 국장님은 ​

2月13日 20:08转发|评论

#龙泉寺多语种# 2018-02-11【방장스님 동향】근일, 중국 불교협회 회장 쉬에청(學誠) 큰스님은 스리랑카 주재 중국 대사 카로나세나·과디토와쿠님 일행을 광제사(廣濟寺)에서 접견하시고 우호적인 좌담을 진행하셨습니다. 쉬에청 큰스님께서는 중국과 스리랑카의 불교 교류는 연원이 깊고, 법의(法誼) ​

2月13日 20:04转发|评论

#龙泉寺多语种# 2018-02-10【인애자선】근일, 북경시인애자선재단에서 거행된 2017년 연말 총회에 14개의 프로젝트부와 후방지원부서의 부장, 이사회 이사 및 핵심 봉사자들이 한자리에 모여서 과거를 돌이켜보고 미래를 전망하였습니다. 인애 비서처 및 각 부서에서는 업무총화를 보고하고 봉사자들 ​

2月13日 19:59转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-08【인애 자선】최근에 북경시인애자선재단 천진 지역의 연말 총회가 천진 빈해신구에서 거행되었습니다. 천진 인애 환경보호, 구원, 마음 객잔, 장학, 천가애와 독서회 등 선행 플랫폼의 책임자 및 핵심 봉사자들이 한자리에 모여서 지나간 한 해 마음의 변화 과정을 돌이켜보 ​

2月12日 12:11转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-07【용천 방문】 최근 북경대학 광화관리학원 MBA 재직반 일행 35명이 용천사를 방문했습니다. 겨울 날의 조용하고 오래된 사찰에서 용천도서관과 애니메이션센터를 참관하면서 사원문화를 체험하였습니다. 그리고 번역센터의 2018년도 기획회를 견학하고 노동활동에도 참가했습 ​

2月11日 10:09转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-06【인애자선】최근, 북경시 인애자선재단 장학 프로젝트의 봉사자 43명은 추위를 무릅쓰고 차를 몰고 밀운구(密雲區)로 가서 27명의 고곤(孤困)아동들을 방문하였습니다. 그리고 41000위안의 장학금을 전달하고 쌀, 밀가루, 기름과 책가방 등 물자를 가져다 주었습니다. 봉사 ​

2月11日 10:04转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-05【용천 동향】최근에 북경 불교 도교 영역의 안전업무 교육 배치 회의가 북경 광화사 스차하이(什刹海) 서원에서 열렸습니다. 회의는 북경시 종교국 종교 3처(三處) 진연표(陳延豹) 처장님께서 주재하였습니다. 회의에서 북경시 종교국 유선전(劉先傳) 부국장님께서 춘절 안전 ​

2月7日 14:25转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-04【인애 자선】근일, 북경시인애자선재단 "천가애 5주년 감은 답례식"이 하북성 랑팡(廊坊)에서 성대하게 막을 열었습니다. 재단 비서장님은 14개 사업부의 책임자들, 각지의 자원봉사자 팀, 사랑의 가정과 기업 대표들, 또한 천가애에 관심을 해준 사회 각계 각층의 인사들 40 ​

2月7日 14:20转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-03【인애자선】근일, 북경시인애자선재단 2018년 첫 회 표준교육회가 북경에서 개최되었습니다. 회의에서 각 팀 책임자들은 인애자선재단의 사명, 전망, 운영모드 및 인애프로젝트의 발전과정 등을 해석하였습니다. 이번 활동은 용천사 교화부에서 선두로 인애자선재단과 함께 ​

2月5日 15:20转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-02-02【용천 학수】근일, 용천사에서는 제1회 영어 정진공수(精進共修)법회를 진행하여 승단의 영어반 스님과 80여명의 학생 및 봉사자들이 참석하였습니다. 영어로 아침 예불과 35불 참회, 좌선, 팔관재계(八關齋戒)수지(受持), 스님 법문 및 영어 연설 등 풍부하고 다채로운 활동 ​

2月4日 16:53转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-02-01【용천 동향】근일, 용천사 번역센터 "말하는 대로 행하고 행하는 대로 말한다"는 2018년도 기획 회의에 각 팀 책임자, 보조 및 핵심 봉사자 백여명이 참가했습니다. 번역센터 거사 책임자와 각 팀 책임자들이 각각 전체 및 각 팀의 기획을 회보하였습니다. 마지막으로 번역 ​

2月4日 16:47转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-01-31【용천 동태】 최근 용천사 교화부에서는 2017년도 종무식을 개최했습니다. 종무식에서 모두 함께 교화부 2017년의 대사들을 회고하고 강사, 각 팀, 이색 그룹 및 참선 캠프 등의 우수 회원과 단체에서 각각 종무 보고를 했습니다. 교화부 주임 현청(賢淸)스님, 부주임 현굉( ​

2月2日 12:01转发|评论

#龙泉寺多语种#2018-01-30【용천도서관】최근 용천도서관에서 구매한 <대장경(大藏經)> 한 질이 도착했습니다. 이 한 질의 장경은 내몽골인민출판사에서 출판한 영인본으로 국가 중점 도서 프로젝트에 속하며 <감주얼(甘珠爾)> <단주얼(丹珠爾)> <복장경(伏藏經)> <종카바문집(宗喀巴文集)> <아왕각단 ​

2月2日 11:48转发|评论