#龙泉寺多语种#2017-10-15【국제 포교】보츠와나 시간 10월7일 오후 2시30분에, 북경 용천사 현월(賢月)스님, 현산(賢山)스님, 현죽(賢竹)스님은 아프리카 보츠와나의 수도인 카마(卡马)국제 공항에 도착하셨습니다. 스님들은 보츠와나 교포들의 열정적인 환영을 받으셨습니다. 그후 스님들은 용천 박 ​

10月17日 20:31转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-14【용천동태】최근, 전에 용천사에서 의학강좌를 펼치셨던 유명한 중의사 오후승(伍後勝)교수님께서 용천사를 재방문하시어 용천사 감원(監院) 선흥(禪興)스님의 열정적인 접대를 받으셨습니다. 쌍방은 몸의 질병과 마음의 병의 관계, 질병의 근원 등 내용에 대해 교류를 하셨 ​

10月17日 20:24转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-13【승단동향】최근에 용천사 규찰사(糾察師) 현해(賢海)스님께서 행당(行堂)팀의 사미와 행자를 조직하여 내재당(內齋堂)에서 행당의 새로운 규범에 대해 교육을 진행했습니다. 현해스님께서는 기존 문제에 대해 분석을 하시고 적당한 해결방안을 제시하신 다음 현장에서 실연 ​

10月17日 09:13转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-12【인애자선】최근에 북경시인애자선재단에서는 제9기 부장 팀장 교육회를 거행했습니다. 북경시내 외의 이백여명 부장 팀장과 핵심자원봉사자들이 참석했습니다.참가자들은 쉬에청(學誠) 큰스님께서 각 시기마다 하신 "육화(六和)" "사서(四序)" "삼화(三化)"에 대한 설법을 ​

10月17日 09:01转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-11【방문 교류】최근에 미국 샌프란시스코 Spirits Rock 명상 센터의 창시자, 임상 심리학 박사 Jack Kornfield님과 부인Trudy Goodman박사 일행 20여명이 용천사를 방문하셨습니다. 삼혜당과 도서관 등 건물을 참관하신 후 명심각에서 용천사 국제 포교 사무 집행장 현청(賢淸) ​

10月13日 09:18转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-10【승단(僧團)동태】전날 저녁, 용천사 비구, 사미와 행자들은 한자리에 모여 내재당(內齋堂)에서 전체 회의를 소집했습니다. 승단의 집사(執事)스님 10분께서 올해 각자 사찰에서 맡은 일과 체험 소감을 함께 나누셨습니다. 마지막으로 쉬에청(學誠)큰스님께서 전통 계율의 규 ​

10月13日 09:08转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-9【인애자선】최근에 북경시인애자선재단의 14개 프로젝트팀의 60여명 봉사자들은 국경절 및 중추절을 앞두고 용천사 주변 5개 마을 500가구의 촌민들을 방문 위로했습니다. 봉사자들은 촌민들과 가까이 하면서 사랑의 마음과 감사를 전달했습니다. 이러한 활동은 촌민위원회의 ​

10月12日 14:20转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-8【용천 애니메이션】국경절기간에, 걸음의 힘——"셴얼(賢二)이 세계를 보다" 라는 마음 예술 사진전이 용천 애니메이션센터의 대선당(大禪堂)에서 열렸습니다. 이번 전람은 애니메이션센터 및 홍선부 용천시계(視界)에서 공동으로 주최했습니다. 현장에서 전시된 40여건의 정 ​

10月12日 14:10转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-7【인애 자선】 국경절과 중추절을 앞두고 인애계명서원(仁愛啓明書院)은 노인들을 위하여 "중추절을 즐겁게 맞이하면서 애로경로(愛老敬老)하자" 라는 방문 위로 활동을 전개했습니다. 자원 봉사자들은 하북성(河北省)에 있는 래수(淶水) 사가정(四家井)마을과 교용구(蛟龍口) ​

10月12日 14:00转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-6【방문교류】9월11일, 대만지역의 "중화인간 불교연합총회" 및 불광산의 초청으로 쉬에청(學誠)큰스님께서 중국불교협회 대표단 일행 22명을 거느리고 대만에 대한 6일간의 방문교류를 진행하셨습니다. 22일, 쉬에청 큰 스님은 대만 남화대학교의 관리과학 명예박사 학위를 수 ​

10月12日 13:47转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-10-4【국제 포교】최근에 중국 제 14회 원박(援博)의료진 일행 5명이 진열평(陳烈平)팀장의 인솔하에 아프리카 보츠와나 용천 박화사를 방문하여 현쌍(賢雙)스님의 열정적인 접대를 받았습니다. 진열평은 2016년 중양절 법회, 용천 박화사와 함께 아프리카 주민 및 화교를 위해 자 ​

10月9日 21:47转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-10-3【방문교류】근일, 한달간 지속된 “제1기 전국불교고서(古籍)복원 기술 훈련반”이 성도(成都) 문수원(文殊院)에서 원만하게 막을 내렸습니다. 문화부와 국가종교사무국의 지도하에 국가고서보호센터와 중국불교협회에서 주최한 이번 훈련은 불교계에 고서복원기술을 갖춘 전 ​

10月9日 21:47转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-10-2【방문교류】최근에 용천사 전좌(典座)이신 현유(賢喩)스님 일행 세분께서 하북(河北)성 장가구(張家口) 선화구(宣化區)의 우유 포도원 한 곳을 방문했습니다. 용천사의 거사(居士)이신 이 포도원의 주인님께서는 특산물인 우유 포도 300여근을 삼보(三寶)에 공양했습니다. 현 ​

10月9日 21:47转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-10-5【용천동태】근일, 승단의 신계(新戒)비구와 사미, 행자들은 내재당(內齋堂)에서 "법회에서 어떻게 마음을 쓸것인가?"라는 주제의 수업을 하였습니다. 선흥(禪興)스님께서 각각 "열심히 공을 들이는 중요성", "법회의 전행(前行),정행(正行)과 결행(結行)을 잘 한다" 및 "정수( ​

10月9日 20:03转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-10-1【방문 및 교류】최근에 중앙민족대학교 철학 및 종교학 학원의 원장이시며 박사 학위 지도 교수 이신 유성(劉成) 교수님께서 용천사를 방문하시어 용천사 감원(監院)이신 선흥(禪興)스님의 환대를 받으셨습니다. 유성 교수님은 명심각(明心閣)에서 승려와 신중들에게 <대승기 ​

10月5日 23:15转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-9-30【국제 포교】 근일, 프랑스 ,영국, 베트남, 파키스탄, 세르비아 등 나라의 십여명 외국 친구들이 용천사에 모여 번역 센터에서 주최한 "불법이 다가왔을 때" 란 용천사 주말 일일행 활동에 참가했습니다. 활동에는 사찰 순례, 선차(禪茶)체험, 중의(中醫)와 정좌 체험 등 내 ​

10月5日 23:15转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-9-29【방장스님 동향】9월 26일, 세계불교도우의회에서 주최한 국제평화대회가 프랑스 파리 유네스코 본부에서 거행된 가운데 중국, 태국, 프랑스 등 25개 국가와 지역에서 온 800여명의 대표들이 참석했습니다. 중국 불교협회 회장이신 쉬에청(學誠) 큰스님께서 초청으로 대회에 ​

10月5日 23:14转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017-9-28【용천동태】그저께 오전, 북경시 사회과학계 연합회 영도 및 원로 간부 일행의 용천사 방문은 용천사 감원이신 선흥(禪興)스님의 환대를 받으셨습니다. 일행은 삼혜당, 용천도서관, 용천 애니메이션 센터를 참관했습니다. 그리고 용천사의 승려 인재 배양과 현대적인 포교에 ​

10月5日 23:13转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-9-27【방장스님 동향】그저께 중국 불학원 2017급 대학 및 대학원의 개학식이 법원사(法源寺)에서 거행되었습니다. 중앙 통전부, 국가 종교사무국의 관련 영도 및 중국 불교협회, 중국 불학원의 관련 책임자들이 참가하셨습니다. 중국 불학원 원장님 쉬에청 큰스님께서는 새로 입학 ​

9月29日 07:28转发|评论

#龙泉寺多语种#2017-9-26【승단학수(僧團學修)】근일, 용천사 승단은 <남산율약사(南山律簡史) 및 그 교리행과(教理行果)>라는 대형 수업을 개설하였으며 현청(賢聽)스님께서 강의를 하셨습니다. 이 수업은 승단 전체 비구와 사미를 대상으로 개설하여 승단으로 하여금 한전불교(漢傳佛教)계율의 발전 ​

9月29日 07:20转发|评论