#龙泉多语种#2017-6-26【방문교류】그저께, 북경대학교 고건물 연수반의 13명 고건물 분야의 전문가들께서 용천사를 방문하셨습니다. 용천사 건축설계센터 봉사자들의 안내 하에 전문가들께서는 용천사 도서관, 강의동, 암동 등 건축물들을 참관하고 센터의 주임이신 현참(賢懺)스님과 사찰의 건축 스 ​

今天 07:25转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-25【방문교류】어제, 쉬에청(學誠) 큰스님께서는 용천사에서 오인(悟因)비구니스님께서 인솔한 대만 향광사(香光寺) 방문단 일행을 접견하셨습니다. 그리고 승려 인재 배양, 해외 포교, 종파 교류, 전적(典籍) 정리, 과학 기술과 불교 등에 대해 깊이 교류하셨습니다. 방문단은 셴 ​

今天 07:24转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-24【인애자선】근일, 북경시 인애자선재단 본부 생명 배려 포로젝트의 일행 4명이 북경시 밀운현(密雲縣)에 있는 연생(延生) 위탁부양센터를 방문하여 이 곳에서 지속적으로 진행하고 있는 "식물인간" 배려 프로젝트를 조사 견학 하였습니다. 인애 생명 배려의 대표는 부양센터 책 ​

今天 07:23转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-23【인애자선】최근, 약 100명의 인도 청년으로 구성된 방문단이 북경 인애자선재단 왕푸징(王府井) 심잔(心棧)을 방문하였습니다. 심잔의 자원봉사자들은 인도 청년학생들에게 야채 물만두 빚기를 가르쳐 주면서 물만두의 역사적 문화 배경을 소개해 주었습니다. "외국 청년의 중 ​

今天 07:22转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-22【인애자선】최근에 북경시 인애자선재단의 70여명 자원봉사자들이 용천사 삼혜당에서 "사랑을 위해 걷자"대형 공익 보행 활동의 마무리회의를 거행하였습니다. 봉사자들은 활동 참여 과정의 소감을 나누었습니다. 매번 활동이 끝난 후의 마무리회의는 인애재단 자원봉사자 활동 ​

6月27日 07:48转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-21【방문 교류】최근에 북경시 민족위원회 민족연합회 일행 30여명이 북경 용천사를 방문하셨습니다. 봉사자들의 안내하에 삼혜당(三慧堂), 도서관, 애니메이션 센터 등 부서를 참관하시고 명심각(明心閣)에서 사찰 건설 회고 영상을 관람하신 후 스님들과 교류를 나누셨습니다. 방 ​

6月27日 07:47转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-20【방문교류】요며칠, 대만 디링크(D-Link)회사의 방문단 일행 약 30명은 용천사에서 봉사자의 안내 하에 삼혜당, 용천도서관, 애니메이션센터 등 부문을 참관하고, 인공지능 및 정보센터의 현도(賢度)스님과 인공지능, 정보화, 불교의 사회화 전파 등 문제에 대하여 교류를 진 ​

6月25日 11:10转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-19【용천 동태】지난 5월 중순 이래 북경용천사의 승려와 신도들은 장마철 홍수 및 침수 피해를 방지하기 위하여 금용교(金龍橋) 근처와 저수지의 상하류 수로를 준설하고 제방을 보강하였습니다. 한 달 동안에 대중들은 밤낮으로 노고를 아끼지 않고 홍수 방지 댐 네줄을 쌓고 배 ​

6月25日 11:09转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-18【인애 자선】6월11일, 북경 연합대학교에서 개최된 제2회 수도 고등학교 교육 지원 포럼에 초청되어 참석한 북경시인애자선재단 "옷+옷"(衣+衣) 프로젝트와 인애 장학 온라인 교육 지원 프로젝트의 책임자는 공익 교육 지원의 관련 경험을 공유하고 학습하였습니다. 이 날 청화 ​

6月23日 14:37转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-17【인애자선】근일, 북경시 인애자선재단 인애 효덕 프로젝트 2016-2017년도 표창 대회가 안휘성 천장시(天長市) 진란진(秦欄鎭)중학교에서 예정대로 거행되었으며 총 900여명의 선생님과 학생 및 자원봉사자들이 참가하였습니다. 진란진 단위(團委)서기, 학교 책임자, 인애재단 ​

6月23日 14:36转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-16【용천동향】6월13일부터 6월15일까지, 2017년 상해 국제영화제 기간, 북경 용천사의 <포용>,<최고의 선물> 등 긍정적 의미를 전달하는 단편 영화가 상해 전시센터에서 방영되었습니다. 이번 영화제에는 집중 상영, 수상자 선정, 포럼, 창업투자 등 관련 행사가 포함되고 올해 ​

6月20日 13:02转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-15【용천동향】최근에 용천사 공사부 스님은 중국 수리수력발전 과학연구원 전문가와 함께 사찰내외의 저수지, 오옥구(熬獄溝) 등 여름 장마철 홍수방지 중점 지역을 실지 조사하셨습니다. 전문가께서 수로와 홍수 피해 지역에 대한 보수작업에 지도의견을 제의하셨습니다. 이번 탐 ​

6月20日 13:00转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-14【용천 도서관】6월10일부터 11일까지, 용천 도서관에서는 "일산 청량(一山清涼)" 마음 문화 예술 주제 사생 활동을 거행하였습니다. 중국 국가 화원, 중앙 미술학원, 사회과학원 세계 종교 연구원, 수도 사범대학교 미술학원, 광서(廣西) 예술학원, 발해(渤海)대학 예술 미디어 ​

6月20日 12:59转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-13【촬영 교육】어제, 북경 용천사에는 <인민 일보> 촬영부 주임, 중국 촬영가 협회 부주석 이가(李舸)씨를 특별히 초청하시어 진행한 촬영 강좌가 있었습니다. 이가씨는 자신이 촬영한 중생 시리즈, 안단테 시리즈, 초심 시리즈 등 수백장의 사진으로 스스로가 배우고 촬영사업에 ​

6月20日 12:58转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-12【인애 자선】6월10일은 "문화와 자연유산의 날"입니다. 북경시인애자선재단의 200여명 봉사자들은 북경십삼릉(十三陵: 명나라 13황제의 능묘)관광지에서 무석(無錫)영산(靈山)재단 등 기구들이 발기한 "유산에 관심을 갖고 사랑을 위해 걷자"라는 대형 공익 보행 활동에 참가하 ​

6月14日 14:55转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-11【인애 자선】근일에, 북경시인애자선재단 인애 계명서원은 신장 카스지역 탑스쿠어간현 (新疆喀什地區塔什庫爾幹縣)의 지진 재해 지역에 이불 370 세트를 보냈습니다. 이불은 각각 탑현(塔縣)중학교, 탑현도농기숙제(塔縣城鄉寄宿制)초등학교, 마이양향(馬爾洋鄉)초등학교, 대동 ​

6月14日 14:52转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-10【인애자선】근일, 용천사 현서(賢書) 스님과 현송(賢頌)스님 및 북경시인애자선재단 장학 프로젝트의 핵심봉사자들은 "해정구 민족종교계 애심 기부 활동 10주년 좌담회"에 참석하여 현장에세 장학금 19500위안을 기부하였습니다. 해정구 민족종교교무사무실에서 주관한 이 기부 ​

6月14日 14:51转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-9【국제포교】국제애니메이션협회 중국 분회(ASIFA-CHINA)의 요청으로 6월3일, 북경용천사 애니메이션센터에서 제작된 일부 애니메이션 작품은 크로아티아 바라주딘 국제청소년애니메이션 영화제 그림 문자 전시 및 작품 집중 상영에 참가하였습니다. <바지가 젖었다>와 <거짓말의 ​

6月14日 14:49转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-8【인애자선】5월21일부터 27일까지 북경시인애자선재단 인애구원부 장향(張向)부장과 핵심 자원봉사자 왕동(王童)은 재단의 파견을 받고 재해방지과학기술학원에 가서 일주일동안 현장수색구조, 재해의학에 대한 실습 및 재해심리에 대한 지도 등을 견학하였습니다. 이번 교육 훈 ​

6月14日 14:47转发|评论

#龙泉多语种#2017-6-7【인애 자선】최근에 북경시인애자선재단 생명 배려부 부장 이금여(李金茹)일행은 북경대학교국제병원을 방문하여 병원의 사회복지사와 자원봉사자부 부장 두금(杜今)의 열정적인 접대를 받았습니다. 인애자선재단과 병원 측은 향후 협조와 인애 자원봉사자들을 조직해서 간병하고 ​

6月12日 14:29转发|评论