#龙泉寺多语种# 2017年10月14日【龍泉寺の動向】先日、かつて龍泉寺で医学講座を開いたことがある有名漢方医者の伍後勝教授が龍泉寺を再訪しました。龍泉寺監院の禅興法師が教授を心より歓待し、双方は体の病と心の病の関係、病気の根元などについて意見交換し、後に気楽で楽しい雰囲気の中、 ​

今天 11:30转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月13日【僧団動向】先日、龍泉寺の糾察(寺院の役職で、秩序維持や安全確保などを担当)の賢海法師の指導の下で、行堂(配膳)チームの沙彌と浄人たちが、内斎堂において行堂新規則に関する研修を行いました。賢海法師は、現在の問題点を列挙しながら解決案を提供し、 ​

今天 11:28转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月12日【仁愛慈善】先日、北京市仁愛慈善基金会では、第九期部、チーム幹部向け研修会が開催され、北京市と地方からの部署、チームリーダー及び中堅ボランティア200人余が参加しました。参加者たちは、学誠大和尚が各時期に説いた「六和敬」「秩序立っている四つの ​

今天 11:26转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月11日【ご来訪】先日、アメリカのサンフランシスコの霊磐瞑想センター(Spirit Rrock Meditation Center)の創始者、臨床心理学博士のJack Kornfield先生、および夫人のTrudy Goodman博士の一行20人余が龍泉寺を訪れました。三慧堂と図書館などの建築を参観した後、 ​

今天 08:02转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月10日【僧団動向】一昨日の夜、龍泉寺の比丘、沙彌と浄人たちが一堂に集まり、僧団全員会議を開きました。僧団の執事法師10人それぞれが今年の担当業務内容と経験談を語り合いました。最後に、学誠大和尚は、伝統戒律清規と時代背景、和合僧団の中心的理念および僧 ​

今天 08:00转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月8日【龍泉アニメ】国慶節連休中、『歩む力-賢二くんから見た世界』をテーマにした撮影展覧会が龍泉寺アニメセンター大禅堂で行われました。アニメセンター、宣伝部龍泉視界の主催により、作品40点を展示し、多くの観光者の注目を集めました。今年、Wechat公式アカ ​

今天 07:52转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月9日【仁愛慈善】先日、北京市仁愛慈善基金会14つのプロジェクトチームの60人以上のボランティアが国慶節と中秋節の連休の前に龍泉寺周辺の五つの村の500戸の村民を訪問しました。ボランティアたちは村民の中に入り、愛と感謝の気持ちを伝えました。今回のイベ ​

10月15日 22:35转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月7日【仁愛慈善】国慶節と中秋節の際、仁愛啓明書院は「喜迎中秋、愛老敬老」という暖かさを送るイベントを行いました。ボランティア達は河北省淶水四家井村と蛟龍口村の老人をお見舞いに行き、また四家井村の敬老院にいる十名の老人に賢二月餅と寄付のスビーカーを送り ​

10月12日 18:09转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月6日【訪問】9月11日、台湾の「中華人間仏教連合総会」及び仏光山に要請され、学誠大和尚が中国仏教協会代表団一行22人を率いて、6日間に渡る交流に行きました。22日、学誠大和尚は台湾南華大学に管理科学名誉博士学位を授与されました。訪問団は仏光山で僧俗 ​

10月12日 18:06转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月5日【龍泉寺の動向】近日、僧団で新しく受戒した比丘と沙彌、浄人たちは内斎堂で、「法会に対して如何に心がける」をテーマとした授業を受けました。禅興法師はそれぞれ「密集型学修の重要性」、「法会の前行正行と結行を良くする」及び「正修と未修の間」などの面か ​

10月12日 18:03转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月4日【国際布教】先日、中国の14陣目のボツワナ援助医療隊一行5人が、隊長の陳烈平氏に引率され、アフリカのボツワナにある龍泉博華寺を訪れ、賢双法師に厚く歓迎されました。陳烈平氏は、2016年重陽節法会期間中、龍泉博華寺と協力してアフリカの地元民および ​

10月8日 05:59转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月3日【訪問】先日、一ヶ月にわたる「第一期全国仏教古籍修復技術研修教室」が成都市の文殊院で無事終了しました。今回の研修は、文化部と国家宗教事務局の指導の下に、国家古籍保護センターと中国仏教協会の共催により開催され、仏教界において古籍修復技術を持つ専門 ​

10月8日 05:57转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月2日【訪問交流】先日、龍泉寺の典座師の賢喩法師一行3人が、河北省張家口市の宣化区にあるミルクぶどう園を見学しました。園主が龍泉寺の居士で、ミルクぶどう150キロ余りをもって三宝を供養しました。宣化の都市伝統ぶどう園が国連糧農組織に「世界重要農業文化 ​

10月8日 05:53转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年10月1日【ご来訪】先日、中央民族大学哲学と宗教学の学院長、博士指導教員の劉成有教授が北京龍泉寺を訪れ、龍泉寺監院の禅興法師、龍泉寺蔵経弁公室主任の賢超法師が心より歓待しました。劉成有教授は明心閣で僧衆に、「『大乗起信論』から見た仏教の中国化」をテーマと ​

10月8日 05:50转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年9月30日【国際布教】先日、フランス、イギリス、ベトナム、パキスタン、セルビアなどからの外国の友人10名余が龍泉寺に集まり、翻訳センター主催の「仏法がノックする時に」と題する龍泉寺週末見学ツアーに参加しました。ツアーには境内巡礼、禅茶の味わい、漢方医と静 ​

10月8日 05:48转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年9月29日【方丈の動向】 一昨日、世界仏教徒連盟(WFB)が主催する国際平和会議はフランスパリのユネスコ本部で行われました。中国、タイ、フランスなど25カ国と地域のおよそ800人が参加しました。中国仏教協会会長の学誠大和尚が招待により同会に出席し、「共同 ​

9月30日 19:54转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年9月28日【龍泉寺の動向】一昨日午前、北京市社会科学連合会の幹部と元幹部の一行が龍泉寺を訪れ、龍泉寺監院の禅興法師に厚く歓待されました。ゲストの皆さんは、三慧堂、龍泉図書館と龍泉アニメ制作センターを見学し、龍泉寺の僧侶人材育成と現代弘法事業に関心を寄せ、 ​

9月30日 19:52转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年9月27日【方丈の動向】一昨日、中国仏学院2017年度学士及び修士課程の入学式が法源寺で行われました。中央統一戦線工作部、国家宗教事務局、中国仏教協会と中国仏学院の相関責任者が出席しました。中国仏学院院長の学誠大和尚は新入生に吸収、集積、消化と成長、四つの期 ​

9月30日 10:23转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年9月26日【僧団学修】近日、龍泉寺僧団は、『南山律略史及びその教理行果』に関する講座を開設し、賢聴法師が講義をすることになります。この講座は、僧団の比丘と沙彌全員に向けて開設され、僧衆に漢伝仏教における戒律の発展史、及び南山律の教理と修証体系を全体的に把 ​

9月30日 10:04转发|评论

#龙泉寺多语种# 2017年9月25日【国際布教】9月19日、地蔵菩薩の降誕の日にあたり、アフリカのボツワナ龍泉博華寺で、『南山律典校釈系列』の奉迎行事、並びに菩薩降誕祭共修法会が執り行われました。賢双法師は南山律典の重要性及び律蔵の校正、解釈の意義を説きました。北京龍泉寺から『南 ​

9月30日 10:01转发|评论